Harry Potter a relikvie smrti: 2. část

Harry Potter a relikvie smrti: 2. část

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 je druhý díl dvoudílného filmu podle předlohy Harry Potter and the Deathly Hallows od J.K. Rowlingové a poslední díl série o Harrym Potterovi.

David Yates, který režíroval předchozí dva filmy, režíroval oba díly, zatímco Steve Kloves se vrátil ke scénáři.[3] První díl byl mezinárodně vydán 18. listopadu 2010 a následující den ve Velké Británii a ve Spojených státech, druhý díl byl vydán 13. července 2011.[4] Produkce obou filmů probíhala souběžně,[5] a zacházelo se s nimi, jako by to byl jeden film.[6] Nápad rozdělit filmy existoval od poloviny roku 2007,[3] ale ve skutečnosti se dostal do vážných souvislostí až úvaha poté, co producent David Heyman mohl mluvit se spisovatelem Stevem Klovesem, když stávka Writers Guild of America v letech 2007–2008 skončila a Heyman měl souhlas Rowlingové.[6]

Dne 12. března 2008 studio Warner Bros. dodatečně potvrdilo, že film bude rozdělen na dvě části, aby bylo knize učiněno zadost.[7] David Yates, režisér Řádu fénixe a Prince dvojí krve se vrátí k režii a Steve Kloves se chystá napsat scénář. Podle vedoucího pracovníka studia Warner Bros. Alana F. Horna to umožní „hodinu a půl navíc oslavit to, čím tato franšíza byla, a učinit zadost všem slovům a nápadům v úžasném příběhu.“[5] Heyman popsal fungování za rozdělením: „Posvěcení smrti je tak bohaté, příběh tak hutný a je toho tolik vyřešeno, že po diskusi s Rowlingovou jsme došli k závěru, že jsou potřeba dvě části.“[5] Kloves nebyl schopen začít pracovat na scénáři, dokud stávka WGA neskončila.[8]

Než byl David Yates oficiálně vybrán k režii filmu, projevili o tuto práci zájem jiní. Alfonso Cuarón, režisér filmu Harry Potter a vězeň z Azkabanu, prohlásil, že by byl „v pokušení“ vrátit se k režii.[9]Guillermo del Toro, který předal Vězně z Azkabanu, projevil zájem o režii filmu Posvěcení smrti[10], ale zvýšená pracovní zátěž ho z projektu vyloučila.[11]

Přestože Yates najal skladatele Nicholase Hoopera pro Prince dvojí krve, John Williams (který složil partitury k prvním třem filmům) projevil zájem vrátit se k filmu, aby se k němu vrátil – neuvedl však, do které části přispěje. V lednu 2010 bylo potvrzeno, že francouzský skladatel Alexandre Desplat bude produkovat partituru k filmu Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1.[13] V listopadu 2010 bylo potvrzeno, že Alexandre Desplat (navzdory mnoha fanouškům, kteří chtěli Williamse) složí druhou část.
Yates a Heyman poznamenali, že některé události tohoto filmu měly vliv na způsob, jakým byl šestý film napsán.[14]

První část Deathly Hallows končí ve chvíli, kdy Voldemort vyzvedne Elder Wand z hrobky Albuse Brumbála.[15] Tento film začíná triem, které plánuje vloupání do Gringottových.

V návaznosti na úspěch 3D filmu Avatar na konci roku 2009 společnost Warner Bros. oznámila, že filmy z Deathly Hallows budou převedeny na 3D pro promítání ve 3D.[16] První film však nebyl uveden ve 3D kvůli časovému omezení. Druhý film je nicméně široce uváděn v tradičním 2D i pro zájemce o lístky, kteří dávají přednost této možnosti zhlédnutí.

Deathly Hallows: Part 2 je nejvýdělečnějším filmem roku 2011, devátým filmem v historii, který vydělal přes miliardu dolarů (po Titaniku, Pánu prstenů: Návratu krále, Pirátech z Karibiku: Truhla mrtvého muže, Temném rytíři, Avatarovi, Alence v říši divů, Toy Story 3 a Pirátech z Karibiku: Na podivných vlnách) a celosvětově vydělal 1,341 miliardy dolarů, což z něj v době vydání udělalo třetí nejvýdělečnější film všech dob (za Avatarem a Titanikem). V současné době je to třináctý nejvýdělečnější film všech dob.[20]

Po událostech předchozího filmu začíná druhá část tím, že lord Voldemort ukradne bezovou hůlku z hrobky Albuse Brumbála a vystřelí do nebe velký blesk. Následně se střihne do Bradavic, které už nejsou bezpečným místem k pobytu, ale stínovým koncentračním táborem obklopeným mozkomory se studenty, kteří procházejí Vstupním nádvořím. Severus Snape, nyní ředitel, stojí v čele Čtyřkolky a s prázdným výrazem sleduje studenty.

Harry pak vyslýchá Garricka Ollivandera, který zkoumá a identifikuje ukradené hůlky Bellatrix Lestrangeové a Draca Malfoye. Upozorňuje Harryho na hůlku Bellatrix, protože je „neústupná“ a radí mu, aby s ní zacházel opatrně. S Dracovou hůlkou však Ollivander prohlašuje, že ji Harry získal od Draca a její věrnost se změnila na něj. Harry se ho pak zeptá, jestli ví o posvátných relikviích smrti a Ollivander tvrdí, že si nemyslí, že existují, ačkoliv Harry ví, že prostřednictvím svého spojení řekl Voldemortovi o bezové hůlce. Poté, co Harry řekne Ollivanderovi, že Voldemort získal bezovou hůlku, ten varuje Harryho, že opravdu nemá šanci Voldemorta porazit, pokud to, co slyšel, je pravda.

S Harrym a Griphookem pod neviditelným pláštěm, Hermionou převlečenou za Bellatrix a Ronem za cizího čaroděje s hustými vousy na tváři, trojicí a Griphookem přemístěnými ke Gringottovým. Během první fáze mise jsou Harry a Ron nuceni použít kletbu Imperius na Bogrodovi, aby zakryli Hermionino neúspěšné napodobování Bellatrix. Podaří se jim dostat do trezoru navzdory tomu, že jejich převleky jsou odstraněny Zlodějským pádem a najdou Pohár Helgy Mrzimoru, Horcrux, ale spustí kletbu Gemino, která způsobí, že vše, čeho se dotknou, se exponenciálně znásobí. Griphook jim vezme meč poté, co dostanou pohár, s tím, že nikdy neřekl, že jim pomůže dostat se ven, ale pouze dovnitř. Uteče z trezoru a zavolá ochranku; trojice je téměř rozdrcena zlatem a zajata, ale Hermiona je donutí skočit na hřbet draka, který je držen jako bezpečnostní opatření. Ten pustí draka na svobodu a způsobí spoušť, když zabije několik goblinů, včetně Bogroda, který je stále pod kontrolou Ronovy kletby Imperius. Drak proletí střechou a odletí s trojicí na zádech. Poté, co skočí z draka do jezera, má Harry vizi, jak Voldemort zuřivě zabíjí Griphooka a mnoho dalších Gringottových zaměstnanců a zaměstnanců v Malfoyově sídle za to, že dovolil, aby byl jeho Horcrux ukraden. Rozhodne se držet Naginiho po svém boku, svolá své stoupence a nařídí jim, aby vtrhli do Bradavic, aby se ujistili, že Horcrux, který tam ukryl, je stále v bezpečí.

V síni Snape přikáže každému, kdo má informace o Harryho poloze, aby mu to okamžitě řekl, jinak mu hrozí trest. Harry se pak odhalí poté, co se schová v davu jako student a pokárá Snapea za to, že stojí tam, kde kdysi stál Brumbál jako ředitel a přikáže mu, aby studentům řekl pravdu o tom, jak Brumbála zradil a zabil, když členové Řádu Fénixe vstoupí do velké síně. Snape vztekle tasí hůlku, ale Minerva McGonagallová se Harryho zastane. Snape a McGonagallová se na chvíli střetnou a McGonagallová na ně neúnavně pálí kletby, které Snape znatelně odráží na sourozence Carrowovy, čímž je v podstatě odrovná. Snape je pak nucen přemístit se a McGonagallovou nechá za sebou, aby ho prohlásila za zbabělce. Voldemort pak zesílí svůj hlas, aby ho všichni uvnitř hradu slyšeli a řekne jim, aby se Harryho vzdali výměnou za své životy. Pansy Parkinsonová na ně náhle křičí, aby ho chytili, ale Ginny a další členové Brumbálovy armády a Řádu Harryho obklopí, aby ho ujistili, že jsou na jeho straně.

Štít zakrývající celý bradavický hrad

McGonagallová přikazuje Argusu Filchovi, aby vzal Parkinsona a ostatní zmijozelské studenty do žaláře, čemuž všichni ostatní studenti tleskají. Zatímco ostatní stojí a bojují, McGonagallová oživuje sochy bradavických rytířů, aby jim pomohla v boji, zatímco Filius Kratiknot, Horác Křiklan a Molly Weasleyová vrhají kolem hradu štít. Protože Harry netuší, kde začít hledat diadém, rozhodne se začít v havraspárské společenské místnosti, ale Luna ho zavolá, aby počkal a vyslechl ji. Řekne, že ho žádný živý člověk neviděl, a Harry si tak uvědomí, že jeho největší nadějí, jak ho najít, je zeptat se Heleny Havraspárové, kde je diadém. Luna ho následně přivede dolů, kde duch přebývá. Helena se nejprve zdráhá říct Harrymu, kde je diadém, protože věří, že ho použije k nabroušení vlastního důvtipu a také prohlašuje, že Voldemort už ho znesvětil temnou magií. Poté, co ji Harry přesvědčí, že ho bude hledat jen proto, aby ho zničil, Helena Harrymu řekne, že ho Voldemort ukryl v místnosti, „kde je všechno schované“.

Doporučujeme:  Megumi Kitanidžiová

Mezitím se Ron a Hermiona vydávají do Tajemné komnaty, aby získali baziliščí tesák, aby se poháru zbavili. Poté, co ho Hermiona na Ronovo naléhání zničí, jsou málem zabiti tsunami, která se vytvoří v důsledku zničení poháru, což pocítí jak Voldemort, tak Harry. Vlny se však rozplynou a oba se nakonec vášnivě políbí a zasmějí, protože léta jejich vzájemné přitažlivosti konečně přinesla ovoce. Smrtijedi a Chňapalové v této době dorazili a pokoušejí se štít prolomit, ale nejsou toho schopni, což vede k tomu, že se tři Chňapalové rozpadnou, když do něj přímo vběhnou. Voldemort se nakonec rozhodne seslat mocné kouzlo, které způsobí zhroucení a rozpuštění štítu, a tím začne bitva o Bradavice. Množství síly, kterou použil, však způsobí, že bezová hůlka po celé délce lehce praskne, ale nezlomí se. Když si Scabior a Chňapalové uvědomí, že štít byl rozpuštěn, pronásledují Nevilla přes Dřevěný most, aby se dostali do Bradavic; nicméně Neville způsobí, že se most zhroutí, čímž v podstatě zabije Scabiora a většinu Chňapalů, ale podaří se mu zachránit se po krátkém oholení tím, že se chytí okraje mostu. Smrtijedi, mozkomorové, obři a akromanti zaútočí na Bradavice se studenty, zaměstnanci a Řádem Fénixe, kteří se statečně brání. Harry narazí na Ginny a Nevilla, kteří hledají Lunu, protože k ní něco cítí a tato bitva může být pro oba osudná. Harry zamíří do Komnaty nejvyšší potřeby, ale zastaví se, aby políbil Ginny. Chce říct, že ji miluje, ale ona mu drží tvář a šeptá, že to věděla, než mu dovolila pokračovat v jeho misi.

V Komnatě nejvyšší potřeby najde Harry diadém v dřevěném pouzdře, které je schopen vycítit díky svému spojení s Voldemortem, ale pak je konfrontován Dracem Malfoyem, Gregorym Goylem a Blaisem Zabinim. Během konfrontace požádá Draco o vrácení své hůlky s poznámkou, že hůlka jeho matky je „mocná, ale ne stejná“. Harry vycítí Dracovu neochotu pomoci Voldemortovi a zeptá se, proč váhal s identifikací Harryho Bellatrix dříve v Malfoyově sídle, ale než Draco stihne promluvit, Ron a Hermiona zasáhnou a vrhnou na Malfoye omračující zaklínadla, i když Goyle na trojici vrhne několik smrtících kleteb a těsně mine Hermionu, než uteče s Ronem v bezprostředním pronásledování za to, že málem proklel jeho přítelkyni. Goyle vrhne na Komnatu Fiendfyra a ten se rychle vymkne kontrole a donutí Rona běžet zpět k Harrymu a Hermioně, aby je varoval před hrozícím nebezpečím. Goyle však kvůli své nezkušenosti nedokáže zabránit tomu, aby jeho hůlka nevyčarovala ještě další plameny, a proto se uchyluje k odhození hůlky a šplhá na velkou hromadu nábytku s Malfoyem a Blaisem. Během výstupu Goyle ztratí rovnováhu tím, že se omylem chytí uvolněné židle a spadne do plamenů, které ho okamžitě pohltí a zabijí. Jeho smrt Malfoye velmi rozruší, ale ztráta mu nezabrání v tom, aby se dostal na vrchol hromady nábytku. Trojice se mezitím zoufale snaží utéct před šířícími se plameny, které na sebe berou podobu různých tvorů včetně Draka, Chimaery a Hada, ale skončí uvězněná mezi hromadami ztracených věcí a ze všech stran se vynoří Fiendfyre. Ron je schopen zahlédnout malou hromádku košťat, které používají k cestě nad plameny a zpět ke dveřím. Když však utíkají, Harry, který vidí Malfoye a Blaise, jak se zoufale snaží vyhnout pádu do plamenů a málem uklouznou a zemřou, se rozhodne k nim přiletět a zachránit je. Ron se zdráhavě smíří s tím, že udělá totéž, než Harrymu pohrozí, že pokud zemřou při jejich záchraně, zabije ho. Trojice je schopna zachránit své bývalé rivaly právě včas a rychle vyletí ze vchodu do Potřebné místnosti s diadémem, který Harry okamžitě zničí baziliškovým tesákem, který měla Hermiona v tašce. Ron pak kopne zničený diadém zpět do hořící Potřebné místnosti právě ve chvíli, kdy se její dveře zavřou a Fiendfyre se zformuje do tří podob Voldemorta, který se řítí ke vchodu. Voldemort vycítí zkázu diadému a je jím na chvíli ohromen a otřesen. Pius Thicknesse se ho zeptá, co se děje, a Voldemorta tím přiměje, aby ho nemilosrdně zabil.

Profesorka Trelawneyová a Padma Patilová zakrývají tělo padlého profesora

Většina Bradavic je nyní rozpadlá a zničená, a tak se trojice pomalu prodírá opuštěnou oblastí a nachází všechny ve Velké síni, kde truchlí nad smrtí svých přátel. Padma Patilová a Sybill Trelawneyová v slzách zakrývají neidentifikované profesorovo tělo, zatímco další zakrývají těla těch, kteří zemřeli v bitvě. Trojice se pak vydá k Weasleyovým, kteří jsou všichni zdrceni smrtí Freda Weasleyho, a Ron a jeho matka truchlí nad Fredovým tělem. Harry pak vidí, že Remus Lupin a Nymphadora Tonksová také zemřeli v bitvě. Harry tam nemůže zůstat, protože ví, že zemřeli kvůli němu, a tak opouští Velkou síň a jde do ředitelovy kanceláře. Kancelář je mnohem prázdnější a ponuřejší, než si Harry pamatuje, ale Myslánka se Harrymu odhalí, protože zřejmě ví, co Harry potřebuje udělat. Harry pak do Myslánky nalije Snapeovy vzpomínky a položí do ní svou tvář.

Myslánka Albuse Brumbála

V Myslánce vidí Harry na louce dvě mladé dívky, jednu zrzavou hlavu a jednu brunetu, Harryho matku a tetu. Harry vidí, že Lily kouzlem vesele otevírá okvětní lístky květiny, ale Petunie ji nazve zrůdou a květinu od sebe odhodí. Pak ze stromu vyjde mladý Snape a odhalí se jim, čímž Petunii vyplaší. Odtud vidí Harry Snapeův životní příběh:

Po celé své dětství byli Snape a Lily dobří přátelé, kteří si se svou magií pohrávali s okolní flórou. Později se ukáže, že Snape se do ní zamiloval. V Bradavicích je Lily roztříděna do Nebelvíru a představí se Harryho otci Jamesi Potterovi a jeho nejlepšímu příteli Siriu Blackovi u nebelvírského stolu, jak se na ni dívá zklamaný Snape. Snape a Lily zůstávají přáteli i během jejich školního pobytu navzdory tomu, že se první jmenovaný řadí do Zmijozelu, ale Harry vidí, jak James a Sirius Snapea často a neúnavně šikanovali. Snapeova nenávist k Jamesovi se jen zhoršila, když se Lily zamilovala do Jamese v jejich sedmém ročníku a později si ho vzala poté, co se od Snapea pomalu odloučila. Jako mladý dospělý Smrtijed řekl Snape Voldemortovi vše, co slyšel o Proroctví o tom, kdo ho zničí, aniž by věděl, že Voldemort se zaměří na Harryho a tím i na Lily. Když se Voldemort vydá zabít malého Harryho a jeho rodiče, Snape se obrátí na Albuse Brumbála, jedinou osobu, která může ochránit Lily, kterou Snape nikdy nepřestal milovat. Snape prosil Brumbála, aby je schoval poté, co řekl Voldemortovi o Proroctví. Brumbál souhlasí s podmínkou, že Snape přeběhne od Smrtijedů, čemuž Snape okamžitě vyhoví.

I přes Brumbálovu snahu Červíčkova zrada prozradí Voldemortovi, kde se Potter nachází, a Temný pán tak může zavraždit Harryho rodiče, ale není schopen zabít Harryho samotného. Když Snape tu noc navštíví Godrikovu rokli, najde Lily mrtvou a zhroutí se, zděšený, a v náručí chová mrtvé tělo Lily, zatímco malý Harry Potter přihlíží ze své postýlky a pláče s čerstvě způsobenou jizvou. Brumbál přesvědčí zdrceného a rozrušeného Snapea, aby mu pomohl ochránit Harryho, kdyby se Voldemort vrátil, aby Lily nezemřela zbytečně, s čímž Snape souhlasí jen tehdy, když Brumbál nikdy nikomu neřekne, co k ní doopravdy cítí. Během let Snape zůstal v Bradavicích a využíval Uzavírání, aby před Voldemortem a všemi ostatními skryl svou loajalitu k Brumbálovi, ale on osobně pohrdá Harrym, který sloužil jako stálá fyzická připomínka toho, že Lily milovala muže, který ho šikanoval. Nakonec Snape vyrostl v tom, že si Harryho v určitém ohledu vážil a začal se o Brumbála hodně starat jako o přítele i učitele. Je odhaleno, že Snape dočasně zachránil Brumbálův život před kletbou obsaženou v Prstenu Marvolo Gaunta tím, že ho držel v ruce. Navzdory jeho úsilí se kletba projeví asi za rok. Brumbál řekne Snapeovi, že ví o Dracových rozkazech zabít ho, a aby ušetřil Draca a získal Voldemortovu naprostou důvěru, musí být Snape ten, kdo zabije Brumbála a zároveň mu dopřeje milosrdnou a bezbolestnou smrt. Brumbál pak řekne Snapeovi, že když se od Harryho jako nemluvněte odrazila smrtící kletba, část Voldemortovy duše se odtrhla a zaklesla se do Harryho. To znamenalo, že Harry je také viteál, ale byl to viteál, který Voldemort nikdy nechtěl vyrobit. Harry musel zemřít, aby zabil Voldemorta. Snape to měl Harrymu říct až poté, co budou zničeny všechny ostatní viteály, ale Snape zůstal příliš neochotný. Snape je také šokován a uražen tím, že Brumbál držel Harryho celou tu dobu naživu jen proto, aby mohl zemřít ve správný okamžik. Brumbál podcenil Snapeovu oddanost Lily, ale to se změnilo, když Snape vrhl svého vlastního Patrona, stříbrnou laň (stejnou, jako měla Lily), aby Brumbálovi dokázal, jak moc ji stále miluje a Harrymu, že to byl Snape, kdo ho dovedl k meči v Děkanském lese pomocí svého Patrona.

Doporučujeme:  Peter Dellaplane

Harry, v šoku, že Snape byl celou dobu na Brumbálově straně a velkou měrou se podílel na boji proti Voldemortovi, nyní chápe Snapeovy činy a ví, co musí udělat: vzdát se svého života, aby Voldemort mohl být konečně zabit. Řekne Ronovi a Hermioně, že jde do Zapovězeného lesa k jejich šoku. Hermiona vzlykavě trvá na tom, aby ji Harry nechal jít s ním, ale Harry to odmítá a připomíná jim, že musí zabít Naginiho, jediného dalšího viteála, který zbyl. Po slzavém loučení se Harry vydá do lesa. Vytáhne z kapsy Zlatonku, a když Zlatonku řekne: „Jsem připraven zemřít,“ znovu se objeví nápis na Zlatonce „Otevírám se zblízka“ a Zlatonka se otevře, což Harrymu umožní uvědomit si, co nápis znamená. Uvnitř Zlatonky je Kámen vzkříšení, který používá, aby přivolal zpět své rodiče, Remuse a Siriuse. Poskytnou mu citovou podporu, než Harry odejde ke svému skonu, protože od Siriuse ví, že zemřít je „rychlejší než usnout“. Když dokončí rozhovor se svými rodiči, kmotrem a Lupinem a je připraven pokračovat, upustí kámen na lesní půdu, aby se ujistil, že bude navždy ztracen. Harry najde Voldemorta a Smrtijedy, kteří na něj čekají uprostřed lesa, protože zajali Rubea Hagrida, který na něj křičí, aby utekl. Harry stojí a zavírá oči, zatímco Voldemort pomalu zvedá bezovou hůlku a pálí na Harryho smrtící kletbu.

Zpočátku se zdá, že je po všem, ale Harry se probudí v mramorově bílé verzi nádraží King’s Cross. Jeho brýle zmizely a stejně tak všechna zranění, která utrpěl. Tam najde dětskou, kostnatou a zkrvavenou verzi Voldemorta skloněného do fetální polohy pod sedadlem a sténajícího v agónii, ke které cítí lítost i odpor. Duch Albuse Brumbála se objeví opodál a řekne Harrymu, že zakrvácenému stvoření nemůže pomoci.

Brumbál sváže všechny volné konce a řekne Harrymu všechno, co mu v minulosti zatajil a že Harry ve skutečnosti není mrtvý; místo toho zabijácká kletba zničila pouze viteální kousek Voldemorta v jeho nitru, což je to, co to malé zakrvácené stvoření představuje. Harry se zeptá, jestli se musí vrátit, ale Brumbál řekne, že je to na něm; buď se může vrátit a dokončit Voldemorta, nebo může pokračovat do posmrtného života. Harry se zeptá bývalého ředitele, jestli mu přišlo divné, že Snapeův Patron byl stejný jako matčin, a Brumbál odpoví, že mu to vůbec nepřipadalo divné. Dojde k závěru, že vždycky říkal, že „v Bradavicích bude vždy poskytnuta pomoc těm, kteří o ni požádají“, ale změní to na: „V Bradavicích bude vždy poskytnuta pomoc těm, kteří si ji zaslouží.“ Brumbál odejde do světla a Harry za ním křičí, co má dělat, ale Brumbál pokračuje v chůzi a zmizí.

Harry se znovu probudí v lese, ale hraje mrtvého, aby oklamal Voldemorta. Narcissa Malfoyová se k němu skloní a zkontroluje mu tep, aby ho našla živého. Tajně se zeptá, zda je Draco stále naživu, což Harry potvrdí tím, že lehce přikývne. Narcissa ví vše, co potřebuje vědět, a tak Smrtijedům lže, že Harry je mrtvý. Voldemort a Smrtijedi se vracejí do hradu s Hagridem, který v slzách nese Harryho v náručí. Voldemort vítězoslavně vyhlásí Harryho smrt hradu, což způsobí, že Ginny začne křičet zlomeným srdcem a nevěřícně, ale Arthur Weasley ji zadrží, když se pokouší doběhnout k Harryho mrtvému tělu. Bojuje, dokud ji Voldemort a všechny ostatní nezadrží zpátky mávnutím hůlky. Oznámí jim, že nadešel čas, aby se k němu buď přidali, nebo zemřeli. Proti svému lepšímu úsudku se Draco vynoří z ostatních bradavických členů, aby byl se svými rodiči, a Voldemort ho blahopřejně obejme, zatímco ostatní přihlížející jen stěží zakryjí své znechucení a zklamání. Neville vykročí kupředu v gestu, které Voldemortovi a Smrtijedům připadá legrační. Neville však prohlásí, že ještě neskončili. Dále říká, že možná přišli o Harryho, Freda, Remuse, Tonksovou a mnoho dalších, ale zemřeli v boji za svobodu a spravedlnost a že stále nosí v srdci ty, které milují, což je dostatečný důvod, aby bojovali až do konce. Voldemortovi a Smrtijedům připadá tento ušlechtilý vzdor hysterický, ale jejich pobavení je přerušeno, když Neville, který se ukazuje jako pravý Nebelvírec, vytáhne z Moudrého klobouku Nebelvírský meč, který našel v troskách hradu. A ve stejném okamžiku Harry vyskočí z Hagridovy náruče a všem kolem sebe odhalí, že je k velké úlevě svých přátel a spojenců stále naživu, a pokusí se zabít Naginiho, ale kletba hada odrazí a místo toho zasáhne několik Smrtijedů.

Voldemort, naprosto ohromený, je rozzuřený, že se mu opět nepodařilo zabít Harryho a začne zuřit a zuřivě pálí další nadávky na Harryho, který běží za ostatními zpět do hradu. Mnoho Smrtijedů, otřesených tím, jak jejich největší nepřítel podvedl smrt a nakonec ztrácí víru ve svého pána, se rozhodne přemístit a opustit ho, zatímco Narcissa a Draco ustupují pěšky přes most Viaduct. Bellatrix rozzlobeně naléhá na Lucia, aby pomohl Smrtijedům, ale po tom všem, co se stalo, se Lucius rozhodne Smrtijedy opustit a běží dohnat svou rodinu, zatímco zbývající Smrtijedi zahajují poslední boj proti obráncům Bradavic.

Bitva znovu začíná tím, že Voldemort pošle Nevilla zpátky do Velké síně, než stačí Harrymu dát meč. Voldemort a Harry bojují po celém hradě, zatímco Ron a Hermiona se oba snaží zničit Naginiho. Ve Velké síni zuří bitva a mnoho Smrtijedů zůstává poraženo. Uprostřed chaosu Bellatrix běží na Ginny a málem ji zabije, ale rozzuřená Molly Weasleyová se postaví na obranu své dcery. Bellatrix odvrátí Mollyino první prokletí a oplatí to Molly, která má zřejmě navrch a chechtá se nad jejím domnělým vítězstvím. Posměšný smích přiměje Molly ke čtyřem nadávkám na Bellatrix, která je všechny odvrátí, ohromena Mollyiným odhodláním a zručností, až ji Molly konečně udeří takovou silou do hrudi, její paže jsou vymrštěny do vzduchu. Bellatrixino tělo ztuhne, je bledé a popraskané; jako by kouzlo vysálo veškerou vlhkost z jejího těla a zanechalo z ní vyzáblou, vyschlou mrtvolu, tvář stále ztuhlou šokem z porážky. Molly na to naváže kletbou, která roztrhá Bellatrixino tělo na kusy a zbaví svět sadistického Smrtijeda jednou provždy.

Uvnitř bradavických střech Harry řekne Voldemortovi (a přitom mu říká „Tome“), že Bezová hůlka pro něj nikdy nebude pracovat, protože nikdy nebyla Snapeova; pak popadne Voldemorta kolem krku a vrhne se přes okraj hradu, než je Voldemort zneškodní. Voldemort nekontrolovatelně létá kolem Bradavic a naráží do mnoha věcí, zatímco s Harrym zápasí ve vzduchu, než nouzově přistanou na Vstupním nádvoří, a odhodí hůlky. Dva nepřátelé se zoufale doplazí ke svým hůlkám a zároveň je vyzvednou – ale jejich útoky opět vyústí v patovou situaci.

Doporučujeme:  Drew Seeley

Mezitím se Neville probouzí ve Velké síni a uprostřed chaosu získává Nebelvírský meč. V atriu Nagini zahání Rona a Hermionu do kouta poté, co se ji pokusili zničit. V zoufalství Ron na Nagini vystřelí kletbu, ale Voldemortova ochranná opatření ji ochrání před zraněním. Nagini couvne, pak se na dvojici vrhne, ale Neville v poslední chvíli zakročí a setne jí hlavu. Nagini zmizí v černém kouři a Voldemort padne na kolena, když si uvědomí, že jeho poslední viteál je pryč. Harry vidí svého protivníka padat a,

Voldemort obsazuje Avadu Kedavru na Harryho.

Když si Voldemort uvědomí, že je konečně zranitelný, připraví se na další kouzlo. Sebere poslední zbytky sil a sesílá další smrtící kletbu, zatímco Harry kontruje svým Odzbrojujícím kouzlem. Obě kouzla se opět střetnou, ale tentokrát Harry Voldemortovu kletbu potlačí, dokud puklinami v hůlce nepronikne zelené světlo a nepohltí ho. Bezová hůlka mezitím reaguje na Expelliarmus a letí vzduchem, až nakonec přistane v rukou svého skutečného pána.

Harry se dívá, jak Voldemort pomalu padá na podlahu a Temný pán se začíná rozpadat. Voldemort si najednou uvědomí, že je naposled ztracen, a vydá poslední slabý, marný výkřik, který rychle utichne, když se rozpadne na popel, který odnese vítr; válka je konečně u konce. Zatímco se všichni ostatní vzpamatovávají z bitvy, Harry vysvětluje Ronovi a Hermioně, proč Bezová hůlka pro Voldemorta nefungovala. Voldemort zabil Snapea, ale Snape Brumbála nikdy neporazil; Brumbálova smrt byla naplánována mezi nimi, aby Brumbál nezemřel poražen. Ale Draco Brumbála té noci proti jeho vůli odzbrojil, takže Bezová hůlka se k němu obrátila, dokud mu Harry Dracovu hůlku nesebral. Teď je Harry pánem Bezové hůlky, ale ví, že i když je mocná, způsobila víc potíží, než za kolik stála. Rozlomí ji v půli a přes Ronovu a Hermioninu zjevnou touhu po vlastnictví hůlky hodí střepy přes okraj mostu. Tři přátelé se drží za ruce a zasněně hledí do dálky a přemýšlí, co bude dál, když už je po všem.

O devatenáct let později se Harry a Ginny vezmou a mají tři děti, Jamese Siriuse Pottera, Albuse Severuse Pottera a Lily Lunu Potterovou. Přijedou na nástupiště devět a tři čtvrtě, aby viděli, jak Albus a James odjíždějí do Bradavic. Setkají se s Ronem a Hermionou, také manželé a mají dvě děti, Huga Weasleyho a Rose Weasleyovou. Přítomen je i Draco, ženatý a má syna, který se mu v mnohém podobá, jmenuje se Scorpius Malfoy. Albus se ptá svého otce, co se stane, když bude roztříděn do Zmijozela. Harry mu řekne, že pokud se to stane, Zmijozel získá úžasného mladého čaroděje, i když Moudrý klobouk také bere v úvahu něčí přání. Osloví ho celým jménem, Albusem Severusem Potterem, a Harry mu také prozradí, že Albus Severus je pojmenován po dvou mužích, kteří

Během Harryho let v Bradavicích byli řediteli a že jeden z nich (Severus Snape) byl Zmijozel a nejstatečnější muž, jakého kdy Harry poznal. Harry, Ron, Hermiona a Ginny šťastně sledují, jak jejich děti odjíždějí do školy Bradavickým expresem a budoucností se loučí s ostatními rodiči a jejich dětmi. Film končí ve chvíli, kdy kamera zaostří na Trio a my je naposledy vidíme a obrazovka pomalu přechází do černé, čímž seriál končí a vede k událostem Harryho Pottera a Prokletého dítěte .

Předprodukce začala 26. ledna 2009 a natáčení začalo 19. února 2009 v Leavesden Film Studios, kde se natáčelo předchozích šest filmů, a Pinewood Studios.[21][22] Eduardo Serra je kameraman.[23] Yates řekl, že film se bude natáčet „se spoustou ručních kamer. Chci s věcmi zatřást pokaždé, když jdu do tohoto světa. Rád experimentuji, jak to jde.“[24] Natáčení údajně skončilo, skončilo deset let dlouhé natáčení pro herce.[25]

Během natáčení v Leavesdenu utrpěl Radcliffův kaskadérský dvojník David Holmes vážné poranění páteře během natáčení letecké sekvence. Holmes spadl na zem po explozi, která byla součástí kaskadérského kousku.[26][27][28][29] Je pravděpodobné, že letecká sekvence a exploze je Bitva sedmi hrnčířů. To zanechalo Holmese paralyzovaného od pasu dolů a je hlášeno, že už nikdy nebude schopen chodit.[30]

David Heyman k natáčecímu plánu obou filmů uvedl další podrobnosti:
„Dokončili jsme šestý film, který vyjde příští léto, a začínáme natáčet sedmý, který rozčleníme na dvě části po dobu 54 týdenního natáčení, které začne v únoru (2009).“[31][32]

Testovací záběry byly pořízeny 26. ledna 2009, jak odhalila Emma Watsonová na svých oficiálních internetových stránkách.
[33][34]
Bohužel, jen o několik dní později bylo oznámeno, že kaskadérský dvojník pro Daniela Radcliffa byl vážně zraněn při testování scény výbuchu.[35]

Natáčení obou dílů začalo oficiálně 15. února 2009[36] a skončilo 12. června 2010.[37]

Několik měsíců po skončení primárního natáčení byla většina epilogu znovu natočena. Jak vysvětlil David Yates ve vydání filmu Blu-ray v listopadu 2011, bylo zjištěno, že make-up použitý pro první verzi epilogu způsobil, že hlavní postavy vypadaly příliš drsně (v jiném komentáři k Blu-ray Rupert Grint říká, že díky svému původnímu make-upu vypadal jako Donald Trump, na různých webových stránkách se objevily fotografie z natáčení původní verze, že stárnoucí make-up byl obzvláště neatraktivní). Rekonstrukce proběhla o Vánocích 2010, ale místo natáčení na místě na King’s Cross, jak tomu bylo v případě původní verze epilogu, byla stanice znovu vytvořena v Leavesdenu. Blu-ray z roku 2011 nezahrnuje původní verzi epilogu mezi vymazanými scénami, ale zákulisní záběry původní verze jsou obsaženy ve filmu Blu-ray „Maximum Movie Mode“.

V listopadu 2010 bylo oznámeno, že hudbu k filmu složí Alexandre Desplat, který složil hudbu k filmu Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1.[48] Dne 29. května 2011 bylo oznámeno, že hudba k části 2 byla dokončena.[49]

Lord Voldemort, jeho Smrtijedi a následovníci

Oba díly napsal Steve Kloves, který napsal první, druhý, třetí, čtvrtý a šestý film, a režíroval David Yates, který režíroval předchozí dva filmy. David Heyman a David Barron produkovali oba díly.[148]

Režisérem fotografie byl jmenován na Oscara nominovaný kameraman Eduardo Serra.[149]

Na speciální efekty dohlížel Paul J. Franklin.[150]

Stuart Craig opět navrhl nové scény pro oba filmy. Nové scény zahrnují Shell Cottage, Lobby Gringottových, podzemí Gringottových, trezor Lestrange v Gringottových a ochozy u cimbuří Quad. Přepracované scény zahrnují vstupní nádvoří, Velké schodiště a viadukt.

Rozdíly mezi filmem a knihou

Chata Wandmaker/Shell

Vyplenění Severuse Snapea

Harry mluví se Snapem ve Velké síni o zabití Albuse Brumbála.

Ron a Hermiona se snaží utéct z Tajemné komnaty.

Draco Malfoy, Blaise Zabini a Gregory Goyle prchají před Fiendfyrem v Potřebné místnosti

Zničené famfrpálové hřiště v bitvě u Bradavic

Snape před Godricovou dírou

Zřícení dřevěného mostu

Lily říká Harrymu, aby byl silný

Znovu les/Králův kříž

Molly Weasley casting kouzlo, které dělá Bellatrix zapadlé a žluté

Bellatrix blokuje jednu z Mollyiných kleteb

Bellatrix udeřila Mollyinou kletbou

Harry a Voldemort padli během bitvy o Bradavice

Harryho tvář splývající s tváří Voldemortovou

Voldemort nakonec zemře poté, co ho porazil Harry Potter

Epilog: O devatenáct let později

Pořadí akcí ve filmu

Další videa Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 najdete v galerii.

Oficiální plakáty k Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2