Toy Story 3

Tom HanksTim AllenJoan CusackDon RicklesWallace ShawnJohn RatzenbergerEstelle HarrisBlake ClarkNed BeattyMichael KeatonJodi BensonWhoopi GoldbergJack AngelJan RabsonJohn CyganTimothy DaltonKristen SchaalBonnie HuntJeff GarlinBud Luckey

Stejně jako předchozí filmy, i Toy Story 3 byl široce oceňován a zaznamenal obrovský kasovní úspěch, když celosvětově vydělal 1,066 miliardy dolarů proti rozpočtu 200 milionů dolarů. Díky tomuto úspěchu se Toy Story 3 nakonec stal čtvrtým nejvýdělečnějším filmem všech dob po celém světě v době uvedení filmu (za Avatarem, Titanikem a Pánem prstenů: Návrat krále), nejvýdělečnějším Disneyho filmem (překonal Piráty z Karibiku: Truhla mrtvého muže), dokud ho nepřekonali The Avengers v roce 2012, nejvýdělečnější animovaný film všech dob po celém světě (překonal Shreka 2), dokud ho nepřekonali Frozen v roce 2013 a nejvýdělečnější Pixar film (překonal Hledá se Nemo), dokud ho nepřekonali Incredibles 2 v roce 2018. Film získal pět nominací na Oscara včetně nejlepšího filmu a získal dvě za nejlepší animovaný film a nejlepší originální píseň za We Belong Together. Film byl nominován na „Nejoblíbenější animovaný film“ na cenách Kids‘ Choice Awards 2011, ale prohrál s filmem Já, Despicable. Po úspěchu třetího filmu měl Toy Story 4 premiéru v kinech 21. června 2019.

Příběh hraček 3 se odehrává v roce 2007 po Příběhu hraček 2 v roce 1997 po dobu deseti let. Film začíná krátce po Příběhu hraček 2 akční sekvencí na Divokém západě, ve které pan a paní Bramborová hlava (vystupující jako Jednooký Bart a Jednooká Betty) páchají vlakovou loupež, dokud se neobjeví Woody, aby zločin zastavil. Woody je sražen z vlaku Jednookou Betty, jen aby byl přistižen Jessie jedoucí na Býčiočkovi. Pak Bart a Betty odpálí výbušniny, které zničí most a utečou ve svém autě řízeném Vetřelci. Woody se snaží zachránit sirotky (troly), ale vlak spadne z mostu s Woodym stále uvnitř. Najednou je celý vlak zvednut vysoko do vzduchu a zachráněn Buzzem, který pak rozmělní Jednookého Barta a Bettyin únikový vůz svým laserem. To vede k patové situaci mezi Woodym, Buzzem a Jessie proti Jednookému a mimozemšťanům, která je ještě zuřivější, když Jednooký Bart vypustí Slinkyho (hraje Útočného psa s vestavěným silovým polem) a Woody reaguje tím, že vypustí Rexe. Najednou přiletí ve své vzducholodi Hamm (hraje Zlého doktora Porkchopa), zvedne Jednooký pár a jejich společníky a zmáčkne tlačítko s nápisem „Smrt opicím“. Vypustí se obrovská armáda opic a ty se rychle vyrojí a sejmou Rexe, než chytí Woodyho, Buzze a Jessie a přidrží je. Právě když se Jednooký Bart chystá zmáčknout tlačítko „Smrt“, aby zabil hrdiny, sekvence končí a jde do Andyho pokoje a odhalí, že to všechno byla jen Andyho představivost. Následně je promítána série domácích videoklipů Andyho, které ukazují, jak vyrůstá a hraje si se svými hračkami během let.

Film pak dorazí do svého současného prostředí, zhruba 10 let od událostí Toy Story 2 v roce 1997. Andymu je nyní 17 a půl roku, vystudoval střední školu a nyní je jen tři dny od toho, aby zamířil na vysokou školu. Mnoho jeho starých hraček bylo buď prodáno ve výprodejích, darováno nebo zničeno (zvláště zmiňované Woodym jsou Wheezy etch a Bo Peep) a nyní jsou to jen Woody, Buzz, Jessie, Bullseye, Mr. and Mrs. Potato Head, Rex, Hamm, Slinky, Magic 8-Ball, tři Vetřelci, Sarge a dva další Zelení Armádní Muži, kteří strávili většinu svého času v truhle s hračkami. Po neúspěšném pokusu o to, aby si jich Andy všiml a případně si s nimi naposledy hrál, se hračky obávají o svůj osud… mohly by být vzaty na vysokou školu, rozdány, uloženy na půdě nebo dokonce vyhozeny. Hračky se zdráhají, ale zavazují se k Woodyho představě, že budou uloženy na půdě, i když je vojáci rychle opustí, protože věří, že budou místo toho vyhozeny do koše. Andy však plánuje vzít Woodyho na vysokou školu s sebou a ostatní dát na půdu, ale poté, co pomohl své sestře Molly (nyní ještě nedospělé) s krabicí hraček k darování, včetně její panenky Barbie, nechá tašku s hračkami na chodbě a jeho matka je omylem odnese k chodníku, protože si myslí, že je to odpad.

Woody jde zachránit své kamarády z odpadků a dospělého Sida, (snaží se, aby mu Buster pomohl, ale nemůže kvůli tomu, že je velmi starý a slabý), ale ukáže se, že hračky utekly a schovávají se v poklopu Davisova auta, protože si myslí, že je Andy už nechce. Jessie brzy najde krabici s Mollyinými hračkami, které mají být darovány Sunnyside Daycare a přesvědčí je, aby byly darovány tam. Woody je najde a snaží se hračkám vysvětlit, že byly omylem vyhozeny, ale než stihne dokončit vysvětlení, Andyho máma zavře zadní dveře poklopu a jede do Sunnyside.

Parta dorazí do Sunnyside právě ve chvíli, kdy děti odjíždějí na přestávku. Hračky ze Sunnyside vítají Andyho hračky s otevřenou náručí, včetně vůdce jeslí Lots-o‘-Huggin‘ Bear (nebo „Lotso“), Big Baby a uhlazeně mluvící panenky Ken, která se okamžitě zamiluje do Barbie, která opětuje jeho city. Hračky dychtí po tom začít nový život v jeslích, až na Woodyho, který si myslí, že by se hračky neměly k Andymu otáčet zády tak rychle.

Doporučujeme:  Destiny Islands

Hračky si myslí, že by Woody měl zůstat s nimi v Sunnyside, ale Woody neochotně odchází bez nich, aby se vrátil k Andymu. Uteče ze Sunnyside pomocí draka, ale nakonec přijde o klobouk a uvízne na stromě. Woodyho najde holčička z jeslí jménem Bonnie Andersonová a odvede ho domů (bez klobouku). Poté, co Woody odejde, jsou ostatní hračky umístěny do Housenky v jeslích a těší se, až si s nimi budou hrát. Nicméně, zatímco Andyho hračky se umísťují do míst po místnosti, kde si jich snadno všimnou, Buzz si uvědomí, že hračky, které už jsou v dětském pokoji, se skrývají. Buzz začne mít obavy a jeho obavy se ukážou být opodstatněné, protože Housenková místnost je najednou plná malých batolat, která nemají smysl pro dobré chování a hrají si s hračkami velmi hrubě (s Buzzem, který je hojně olizován a používán jako palička, Jessie jako štětec a mimozemšťany, na kterých skáče jedno dítě, atd.). Mezitím se v Bonniině domě potkává Woody s Bonniinými hračkami Trixie triceratops, pan Pricklepants ježek, Dolly, Chuckles klaun, Buttercup jednorožec a Totoro a zbytek dne tráví hraním s Bonnie, která se o své hračky dobře stará a hraje nápadité hry.

Mezitím, poté, co děti odejdou domů, jsou hračky zanechány špinavé, ohnuté z formy a docela ponuré. Buzz mluví s Lotsem o jejich přemístění do Motýlí místnosti s rozumnějšími, staršími dětmi. Lotso však nabízí přemístění pouze pro samotného Buzze, a tak Buzz není schopen přijmout. Lotso a jeho přisluhovači se proto uchylují k tomu, aby Buzze resetovali do jeho původní, oklamané postavy vesmírného rangera z prvního filmu. Mezitím paní Bramborová hlava jedním ze svých očí v Andyho domě zjistí, že Andy aktivně hledá hračky a neměl v úmyslu je vyhodit a uvědomí si, že Woody měl celou dobu pravdu. Když se připravují k odchodu a návratu k Andymu, jsou zajati a uvězněni Lotsem a jeho bandou, včetně resetu Buzze. Aby se ujistil, že Andyho hračky dodržují jeho četná pravidla, Lotso jim hodí Woodyho klobouk, který tam nechal a přiměje je myslet si, že Woodyho nějak zabil. On a jeho nohsledi se pak vrátí do svého pokoje a nechá Buzze, aby se postaral o vězně.

Zpátky v Bonniině domě, i když si Woody užívá, že si s ním zase někdo hraje, je stále zoufalý, aby se dostal domů k Andymu. Bonniiny hračky mu pomáhají najít mapu, která ukazuje, že Andyho dům je hned za rohem od Bonniina domu. Když se Woody připravuje na cestu domů, zmíní se, že pochází ze Sunnyside, což je pro Bonniiny hračky překvapení. Pan Pricklepants řekne Woodymu, že Lotso vede Sunnyside jako vězení. Chuckles řekne Woodymu, že on, Lotso a Big Baby kdysi vlastnila milující dívka jménem Daisy. Nicméně jednoho dne, během rodinného výletu na odpočívadle, Daisy usnula a její rodiče ji vzali domů, omylem nechali hračky na venkově. Nakonec se vrátili do Daisyina domu, jen aby zjistili, že Daisyini rodiče jí koupili novou hračku Lots-o‘-Huggin‘ Bear. Lotso se nad tím nesmírně rozhořčil a řekl Chucklesovi a Big Baby, že byli všichni nahrazeni (zatímco ve skutečnosti je nahradil jen Lotso) a donutil je odejít. Hračky se vydaly na cestu samy a byly odraženy v Sunnyside, kde se Lotso a Big Baby rychle dostali k moci a změnili školku v hračkářské vězení, spolu s Chucklesem, než se zlomil a utekl a byl nalezen Bonnie. Woody si rychle uvědomí, že musí zachránit své přátele a vrátit se k Andymu, než odjede na vysokou školu.

Následující ráno hračky velmi litují a velmi se stydí za hroznou chybu, kterou udělaly a jen si teď přály, aby vůbec nikdy neopustily Andyho domov. Je také ukázáno, že mají zlomené srdce nad Woodyho zjevnou smrtí z Lotsových rukou. Ve stejnou dobu se Woody vrací do Sunnyside uvnitř Bonniina batohu, aby zachránil své přátele. Než se s nimi setká, potká Chatter Telephone, který mu řekne, že jediná cesta ze Sunnyside je dolů do odpadků a aby se tam dostal, musí nejprve porazit opici bušící do cimbálu známou jako „Opice“, která monitoruje bezpečnostní systém po celou dobu péče, aby zabránila hračkám v útěku. Woody se pak spojí se svými přáteli a ti ho šťastně pozdraví, rádi, že ho vidí živého a zdravého. Poté, co mu dají klobouk, se usmíří a rychle vymyslí plán útěku. Té noci během nástupu pan Bramborová hlava rozptýlí Lotsovu bandu, zatímco Woody a Slinky se proplíží Sunnyside do hlavní kanceláře, kde pracuje Opice. Následuje krátká hádka, která končí tím, že Opice je zabalená v lepicí pásce a zamčená v kartotéce. Slinky dá signál ostatním hračkám, aby utekly. Rex a Hamm předstírají, že bojují, zatímco Jessie a Bullseye se vytratí z jejich hovorů a chytí Buzze do pasti. Woody, Rex, Barbie, Slinky a Hamm se pokoušejí Buzze opravit, ale omylem ho přepnou do pomýleného španělského módu, i když Hamm z toho viní Rexe, stačilo to, aby se Buzz vrátil na jejich stranu, takže ho Woody prostě táhne s sebou.

Doporučujeme:  Ootsie a Bootsie

Vydají se na hřiště a po několika těsných telefonátech se jim podaří dostat se ke skluzavce na odpadky. Nicméně, když se hračky chystají vyskočit na svobodu, jsou konfrontováni Lotsem a jeho nohsledy, kteří „rozbili“ Chattera, aby ho informovali o plánu útěku. Poté, co Lotso uslyší v dálce popelářský vůz, nabídne hračkám místo ve své rodině. Odmítají však být součástí jakékoliv rodiny, kterou Lotso vede. Ken se přidá k Woodymu a ostatním a řekne ostatním hračkám, že Lotso proměnil hračky v Sunnyside v pyramidu a postavil se na vrchol. Když Lotso Andyho hračky pokárá, že žádné dítě nikdy hračku opravdu nemilovalo, Woody vytáhne téma Daisy a připomene Lotsovi, že ho nevyhodila, ale ztratila ho, a Velkému děťátku prozradí, že Lotso byl jediný, kdo byl nahrazen. Poté mu hodí jmenovku, kterou Velký děťátko kdysi vlastnilo, se jménem Daisy. Velké děťátko zvedne medailonek poté, co si vzpomene na svého bývalého majitele, a je jasné, že mu na ní stále záleží. Lotso je tím rozzuřený a vytrhne medailonek, rozbije ho holí a začne být hrubý k Velkému děťátku, když se začne rozčilovat. Lotso, vybudovaný ze všeho vzteku hraček, které se snaží utéct, tvrdohlavým hračkám řekne, že hračka není nic jiného než odpad, který čeká na vyhození v naději, že jim to jednou provždy projde hlavou. To nakonec donutí Velké děťátko a ostatní hračky ze Sunnyside vidět Lotsa pro jeho zlé, zahořklé já a Velké děťátko Lotsa zvedne a hodí ho do kontejneru. Avšak když přijede popelářský vůz, Lotso s sebou do kontejneru odtáhne Woodyho (poté, co pomůže mimozemšťanovi se uvolnit) a ostatní Andyho hračky ho odmítnou opustit a skočit do něj, zatímco Barbie a Ken jsou nuceni zůstat vzadu. Poté, co byli vhozeni do zadní části náklaďáku, spadne na Buzze malá televize a resetuje ho do jeho normálního já, aniž by si pamatoval, co se mu stalo.

Hračky se ocitnou na skládce v Tri-County, kde si mimozemšťané v dálce všimnou velkého jeřábu, který odříkává jednu ze svých hlášek „Dráp!“, a vydají se k němu. Zbytek hraček je mezitím vysypán na dlouhý pásový dopravník s odpadky, který míří k sadě drtičů. Díky magnetickému stropu nad nimi se jim daří vyhýbat se drtičům, včetně Lotsa, kterému Woody a Buzz pomáhají do bezpečí. Pásový dopravník se však poté pohybuje vzhůru a posílá je směrem k centrální spalovně. Lotso si všimne nouzového vypínače na vrcholu žebříku a s Woodyho a Buzzovou pomocí se mu podaří k němu dostat. Avšak místo toho, aby pás vypnul, Lotso odejde a nechá je zemřít. Zbývající hračky jsou vhozeny do velké komory, kde drcené odpadky padají v obrovské míse směrem k centrální spalovně. Hračky vypadají, že se smířily se svým osudem a drží se za ruce, když přijímají nevyhnutelnou smrt. V tu chvíli je však mimozemšťané pomocí jeřábova drápu vytáhnou do bezpečí.

Lotso se mezitím ocitne připoutaný k přední části jiného náklaďáku popelářem, který tvrdí, že kdysi měl jako dítě hračku Lots-o‘-Huggin‘ Bear. Usoudí, že půda není tak špatné místo k odeslání, hračky se podaří nepozorovaně vrátit do Andyho pokoje (jedou na 21 let starém Sidově popelářském náklaďáku), kde se zabalí do krabice s nápisem „Podkroví“ a rozloučí se s Woodym a popřejí mu, aby se měl s Andym dobře na vysoké škole. Woody se však rozhodne, že nemůže dovolit, aby jeho přátelé byli posláni na půdu a dostane nápad, napíše Andymu vzkaz, že hračky dá Bonnie, která ví, že si s nimi bude hrát a dobře se o ně postará. Andy objeví krabici a najde vzkaz, který Woody nechal nahoře.

Doveze hračky k Bonniinu domu, kde je vytáhne z krabice a předá jí je jednu po druhé s vysvětlením jejich jmen, osobností a dalších rysů. Nakonec se Bonnie podívá na dno krabice a uvidí Woodyho, který do krabice skočil předtím, než tam nechal vzkaz a nechal Andyho zmateného, jak se tam dostal. Andy Woodyho zvedne dřív, než to stihne Bonnie, ale pak uvidí překvapený výraz v její tváři, stejně jako všechny jeho další staré hračky, seřazené vedle ní. V posledním symbolickém gestu předá Woodyho Bonnie a řekne jí, že toho spolu hodně prožili a že pro něj hodně znamená, takže se o něj musí dobře starat. Bonnie to ráda přijme a Andy se k ní připojí, aby si naposledy pohrál s tím, co jsou teď její hračky. Brzy je čas, aby Andy odešel, a když sedí ve svém autě a připravuje se k odjezdu, ohlédne se a uvidí Bonnie, jak na něj mává Woodyho rukou. Usměje se, díky svým hračkám za skvělý společný život předtím. Když Bonnie vejde dovnitř se svou matkou, hračky sledují Andyho, jak odjíždí, jak mu všichni přejí poslední sbohem, než Woody začne představovat svým přátelům zbytek Bonniiných hraček.

Doporučujeme:  Taylor Gray

Podle podmínek revidované dohody Pixaru s Disneym byly všechny postavy vytvořené Pixarem pro jejich filmy vlastněny Disneym. Disney si dále ponechává práva na natáčení pokračování jakéhokoli filmu od Pixaru, ačkoliv Pixar si ponechal právo prvního odmítnutí práce na těchto pokračováních. Ale v roce 2004, kdy se sporné jednání mezi oběma společnostmi ukázalo jako pravděpodobné, uvedl předseda Disneyho v době, kdy Michael Eisner uvedl do pohybu plány na produkci Toy Story 3 v novém Disneyho studiu Circle 7 Animation. Tim Allen, hlas Buzze Lightyeara, naznačil ochotu vrátit se, i kdyby Pixar nebyl na palubě.

Jim Herzfeld napsal scénář pro verzi filmu Circle 7. Zaměřil se na ostatní hračky dopravující nefunkčního Buzze na Tchaj-wan, kde byl postaven, protože věřil, že tam bude opraven. Při hledání na internetu zjistí, že po celém světě je nefunkčních mnohem více hraček Buzze Rakeťáka a společnost vydala masivní stažení. Ze strachu z Buzzova zničení se skupina Andyho hraček (Woody, Rex, Slinky, Mr. Potato Head, Hamm, Jessie a Bullseye) odváží Buzze zachránit. Ve stejnou dobu se Buzz setkává s dalšími hračkami z celého světa, které byly kdysi milovány, ale nyní byly odvolány.

V lednu 2006 Disney koupil Pixar v rámci dohody, která pověřila šéfy Pixaru Edwina Catmulla a Johna Lassetera vedením všech Disney Animation. Krátce poté byl Circle 7 Animation ukončen a jeho verze Toy Story 3 byla zrušena. Návrhy postav byly uloženy do Disneyho archivu. Následující měsíc výkonný ředitel Disney Robert Iger potvrdil, že Disney pracuje na přesunu produkce do Pixaru. John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter a Lee Unkrich navštívili dům, kde poprvé uváděli Toy Story a přes víkend přišli s příběhem pro film. Stanton pak napsal zpracování. 8. února 2007 Catmull oznámil, že jediným režisérem filmu je spolurežisér Toy Story 2 Lee Unkrich místo Johna Lassetera (který měl plné ruce práce s režií Cars 2) a Michaela Arndta jako scénáristy. Datum vydání bylo přesunuto na rok 2010. Unkrich uvedl, že cítí tlak, aby nevytvořil „první dud“ pro Pixar, protože od roku 2010 byly všechny filmy Pixaru kritické a komerční úspěchy.

Dolby Laboratories oznámily, že Toy Story 3 bude prvním filmem, který bude obsahovat divadelní prostorový zvuk 7.1. Tudíž i Blu-ray verze bude obsahovat původní zvuk 7.1, na rozdíl od jiných filmů, které byly remixovány do 7.1 pro Blu-ray.

Během prvního týdne (2.-7. listopadu 2010) se prodalo 3 859 736 kusů (což odpovídá 73 096 452 dolarům) a stal se tak nejprodávanějším animovaným filmem roku 2010 v počtu prodaných kusů (překonal Jak vycvičit draka).

Filmovou hudbu k Toy Story 3 složil a dirigoval Randy Newman, jeho šestá pro Pixar po Toy Story, A Bug’s Life, Toy Story 2, Monsters, Inc. a Cars. Disney nevydal soundtrackové album k Toy Story 3 na Compact Disc (CD). Zpočátku bylo k dispozici pouze ke stažení hudby ve ztrátových formátech, jako jsou MP3 a AAC. To byl druhý případ, kdy Disney nevydal oceněný soundtrack k filmu od Pixaru na CD. Prvním filmem od Pixaru, který neměl svůj soundtrack vydaný na CD od Disneyho, byl Up. V lednu 2012 vydal Intrada soundtrack k Toy Story 3 na Compact Disc. Kromě skladeb zahrnutých do soundtrackového alba film používá také „Dream Weaver“ od Garyho Wrighta, „Le Freak“ od Chica a původní verzi „You’ve Got a Friend in Me“ od Randyho Newmana.

Také skladby „Cowboy!“ a „Come to Papa“ obsahovaly materiál z Newmanovy odmítnuté partitury k Air Force One. Skladba „Losing You“ z Newmanova vlastního alba Harps and Angels byla také použita v prvním traileru k filmu.

Píseň Judas Priest „Electric Eye“ byla použita v tempové partituře pro úvodní scénu Toy Story 3. Mimozemšťané hrají melodii ve svém sporťáku. Píseň však byla nakonec nahrazena jinou skladbou.

Disney na ledě: Disney·Pixar’s Toy Story 3

Lidé: Andy Davis • Molly Davis • Mrs. Davis • Sid Phillips • Hannah Phillips • Al McWhiggin • Geri • Emily • Bonnie Anderson • Mr. Anderson • Mrs. Anderson • Daisy • Ronald Tompkins • Mason • Harmony • Margaret the Store Owner • Carol • Miss Wendy • Axel the Carnie • Rosie • Rejean • Billy
Animals: Scud • Buster • Mr. Jones • Dragon the Cat
Smazané postavy: Shakes • Señorita Cactus • Bizz Leapyear, Buzztron, and Blip Laserfist

Smazáno: Šašek • Plastový kosmonaut
Různé: Můj nečekaný přítel

Připravujeme: Strange World (2022) • Wish (2023)

Nadcházející: Elemental (2023) • Elio (2024) • Inside Out 2 (2024)