The Riveras

Miguel RiveraAbuelitaFranco RiveraGloria RiveraEnrique RiveraLuisa RiveraBerto RiveraCarmen RiveraAbel RiveraRosa RiveraBenny RiveraManny RiveraSocorro RiveraImelda †Héctor †Mamá Coco †Óscar †Felipe †Julio †Rosita †Victoria †Six Unknown Riveras †

Riverovi jsou rodina obuvníků z města Santa Cecilia a hlavní postavy animovaného celovečerního filmu Coco od Disney•Pixar z roku 2017.

Riverovi jsou pevně semknutá skupina, skromní lidé, kteří kolektivně řídí linii rodiny Riverových obuvníků. Bohužel jsou ve svém domě známí jako jediná rodina, která pohrdá hudbou v jinak hudebním městě, kvůli rodinné hádce, ke které došlo mezi bývalou matriarchou rodiny Imeldou a jejím manželem Héctorem už v minulosti. Od té doby se rodina pouze rozrostla a stále v sobě nosí tabu hudby. Dnes Elena (v současnosti známá jako Abuelita) vystupuje jako Imeldina nástupkyně a s vášní prosazuje pravidla své babičky z matčiny strany, zejména žádnou hudbu.

V současnosti se Miguel dozvídá a prozradí své rodině, žijící i zesnulé, že Héctor měl v úmyslu vrátit se k Imeldě a Coco, ale byl tragicky zavražděn na cestě zpět svým přítelem Ernestem de la Cruz. S Miguelovými nálezy a svědectvím matky Coco rodina nakonec Héctorovi odpustí a zákaz hudby je zrušen. Výsledkem je, že Héctorova reputace je obnovena a jeho rodina ho přivítá zpět do klanu. Po těchto událostech se někteří z Riverů začnou hudbě věnovat sami.

Jejich rodinné motto znělo „A Rivera je ševcem… skrz naskrz“.

Óscar a Felipe (Herbert Siguenza), také známí jako Tío Óscar a Tío Felipe, byli mladší dvojčata Imeldy, Héctorových švagrů a jsou Miguelovými pra-pra-prastrýci. Byli si velmi blízcí, až do té míry, že si navzájem dokončovali věty, a dokonce ve stejnou dobu zemřeli. Během boje proti Ernestově bezpečnosti používá Felipe bratrovy paže jako nunčaky, zatímco Oscar dává hlavičky svým protivníkům.

Julio (Alfonso Arau), známý také jako Papá Julio, byl manželem Mamá Coco a otcem Eleny a Viktorie. Snadno se zblázní, ale na srdci má nejlepší zájmy své rodiny. Vzhledem k jejímu pokročilému věku má Coco tendenci zaměňovat pravnuka Miguela za Julia. Přestože je nejmenším a snadno znervóznitelným členem rodiny, je statečný, když se to počítá, protože byl první, kdo vyrazil do boje proti Ernestově ochrance. I když ho hudba bavila, když byl mladší, miloval Coco natolik, že se jí vzdal a připojil se k její rodině.

Rosita (Selene Luna), známá také jako Tía Rosita, byla sestrou švagrové Julia a Coco. Je nejhezčí ze zesnulého klanu Riverů a také nejlaskavější a nejsladší, protože její první reakcí na to, že vidí Miguela jako ducha, je přiběhnout k němu (omylem přitom roztříští a rozpráší svého bratra) a pořádně ho obejmout, než aby reagovala panikou, šokem nebo zmatením. Ve vlasech nosí růžové květy, do kterých si schovává obličej, když ji Miguel žádá o požehnání navzdory Imeldě. Její obrázek na ofrendě je překryt talířem s dorty, což naznačuje, že byla velký jedlík a milovala sladké věci, když byla naživu. Rosita i její neteř Victoria jsou ohromeny, když vidí Imeldu zpívat na pódiu a později pomáhají odhalit ničemnost Ernesta de la Cruze v Zemi mrtvých; Rosita na něj namíří nedalekou kameru a pokyne Victorii, aby ji zapnula.

Victoria (Dyana Ortellí), známá také jako Tía Victoria, byla prvorozená dcera Coca a Julia a starší sestra Eleny, kterou zřejmě výrazně předčila. Patří k vyšším členům rodiny a je velmi vyrovnaná a přísná, na rozdíl od své odstupující tety Rosity. Je prokázáno, že je inteligentní, analytická a logická, protože si jako první uvědomí, že Miguel není tak docela mrtvý, a také vyvodí, že musí mít něco společného s tím, že Imelda není schopna přejít na druhý břeh. Když ji Miguel požádá o požehnání, na rozdíl od vyděšených reakcí její druhé rodiny (protože se nechtějí s Imeldou křížit) jen zavrtí hlavou. Ona i Rosita jsou překvapeni, když vidí Imeldu zpívat na pódiu a později pomáhají odhalit ničemnost Ernesta de la Cruze v Zemi mrtvých; Victoria zapne kameru, kterou na něj Rosita natočila, aby odvysílala jeho výpady proti rodině.

Doporučujeme:  Mewberty

Franco Rivera (Roberto Donati) je manželem Abuelity, dědečka Miguela, a otcem Berta, Glorie a Enrika. Na rozdíl od své ženy je Franco pohodový a klidný; on je ten, kdo dokáže udržet Abuelitinu povahu na uzdě. Stejně jako jeho tchán Julio před ním se dobrovolně vzdal hudby, aby se oženil se svou ženou a stal se součástí její rodiny.

Gloria Rivera (Carla Medina), také známá jako Tía Gloria, je dcerou Eleny a Franca a sestrou Berta a Enriquea. Na rozdíl od svých bratrů se Gloria nikdy nevdala ani neměla děti. Nicméně je si stále velmi blízká se svou rodinou a jedná se svými neteřemi a synovci, jako by byli její vlastní. Gloria je viděna, jak obsluhuje přední část obchodu a prodává zákazníkům boty, i když pravděpodobně také ví, jak je vyrobit.

Socorro Rivera je druhé dítě Enriqua a Luisy a mladší sestra Miguela. Narodila se někdy po smrti Mamá Coco, takže dostala jméno na počest své prababičky z otcovy strany.

Berto Rivera (Luis Valdez), známý také jako Tío Berto, je prvním synem Franca a Abuelity a bratrem Glorie a Enriquea. Je ženatý s Carmen a otcem Abela, Rosy, Bennyho a Mannyho. S Abelem stráví celou noc Dia de Los Muertos hledáním Miguela, usínají spolu na lavičce a probouzejí se v šoku, když Miguel běží kolem nich a omylem přitom srazí svého syna.

Carmen Riverová, známá také jako Tía Carmen, je manželkou Berta a matkou Abela, Rosy, Bennyho a Mannyho. I když není Riverová rodem ani krví, je klanu stejně oddaná jako ostatní a v naprostém šoku zalapá po dechu, když Miguel řekne, že mu nezáleží na tom, aby skončil na „nějaké hloupé ofrendě“.

Na konci filmu vesele tančí a tleská na Miguelovu hudbu a také vřele mazlí Pepitu v její kočičí podobě.

Abel Rivera (Polo Rojas), známý také jako Primo Abel, je nejstarším synem Berta a Carmen. Je mu 19 let. Přestože je nejvyšší mezi současnými Riverovými a nejstarší mezi jejich nejnovější generací, Abel má praštěné, humorné vystupování a má rád fútbol (fotbal). Je dobrým ševcem, ale jeho tendence nechat se snadno rozptýlit při leštění bot znamená, že často skončí tím, že vyletí nahoru a zapustí se do stropu. Stejně jako jeho sestra Rosa si dobírá Miguela pro jeho lásku k hudbě.

Na konci filmu se naučí hrát na akordeon.

Rosa Rivera (Montse Hernandez), také známá jako Prima Rosa je jediná dcera a prostřední dítě Berta a Carmen, mladší sestry Abela a starší sestry Bennyho a Mannyho. Je jí asi 13 nebo 14 let. Rosa je dobrodružná dívka a chová se přísně ke svým bratříčkům a bratrancům (včetně Miguela). Stejně jako její bratr Abel, škádlí Miguela za jeho lásku k hudbě.

Doporučujeme:  Mickeyho kouzelný večírek

Na konci filmu se učí hrát na housle.

Benny a Manny, také známí jako Primos Benny a Manny jsou dvojčata Berta a Carmen a mladší bratři Abel a Rosa. Před Socorrovým narozením byli nejmladšími členy rodiny Riverových.

Šest neznámých Riverů jsou lidé, kteří se ve filmu nikdy neobjevují ani nejsou zmíněni, ale jejich fotografie se objevují v ofrendě (což znamená, že mohli zemřít před vznikem filmu), není známo, proč se jejich kvark objevuje a šestice se nikdy neobjevuje fyzicky.

Imelda se snaží něžně domluvit Miguelovi, aby se na její žádost vrátil domů, protože nechce, aby skončil jako její manžel. Miguel pak dostane nápad a odplíží se najít svého prapradědečka, o kterém stále předpokládá, že je Ernesto de la Cruz. Poté, co Miguel zaslechne Héctora, sdělí dozorci, že Ernesta zná, Miguel si vezme Héctorovu pomoc (a ruku) a utíká východem, když ho Imelda zahlédne. Ve chvíli, kdy se zesnulí členové rodiny dokážou protlačit otáčivými dveřmi, je Miguel v Zemi mrtvých z dohledu. Imelda pak zavolá svého duchovního průvodce Pepitu, aby ho vystopovala.

Minulí Riverovi pak vyhledají Miguela, Héctora a Danteho na náměstí Plaza de la Cruz, kde se koná talentová show. Zatímco Miguel vystupuje s Héctorem s hudebním číslem „Un Poco Loco“, dorazí minulí členové Riverovy rodiny a žádají několik diváků, aby věděli, zda ho viděli. Miguel si po skončení představení všimne v davu svých tet a strýců. Odtáhne Héctora z pódia, když mu hostitelka vyhlásí pátrací skupinu poté, co ji Julio upozornil, čímž prozradil své krytí.

Héctor si pak uvědomí, že Miguel má kromě Ernesta ještě další příbuzné a vynadá mu za to, že lhal a opustil rodinu (ne dříve, než ho Miguel zavolá kvůli jeho pokrytectví). Héctor nechce propásnout svou jedinou příležitost přejít přes Marigoldský most a snaží se Miguela přivést k rodičům, ale Miguel ho rozptýlí tím, že zahodí jeho fotku a uteče najít de la Cruze na vlastní pěst.

S pomocí Danteho a Pepity se Imeldě podaří vystopovat Miguela k cenote s přihlouplým Héctorem, oba objevili pravdu o jejich dědictví. Dante jede na Pepitě (Héctor se drží jejího ocasu jako o život) a přebírá svou alebrije podobu, když Miguel prohlásí, že je duchovním průvodcem. Miguel přistává a objímá své předky, kteří jsou rádi, že je v bezpečí. Imelda poté, co Miguela objala, Héctora rozzlobeně seřve, protože věří, že se přiživuje na Miguelových touhách a ohrožuje ho. Miguel ho brání, bere na sebe vinu, že se ho Héctor snažil přimět k návratu, ale neposlouchal. Konečně Miguel chápe důležitost rodiny a je připraven přijmout Imeldiny podmínky k návratu domů, pokud mu bude dovoleno získat Héctorovu zabavenou fotku od Ernesta, a vysvětluje, že se Héctor nevrátil, protože byl zavražděn Ernestem jen kvůli jeho písním. Imelda je tím šokována, ale je stále zahořklá, dokud se její manžel nepřiblíží k zapomenutí kvůli Cocově klesající paměti. Není schopná ho nenávidět natolik, aby se to stalo, nakonec ustoupí a celá zesnulá rodina přijde s plánem.

Doporučujeme:  Future Harper

Při příchodu na koloseum se Miguel a jeho zesnulá rodina dostanou do zákulisí díky skutečné Fridě Kahlo. Narazí na Ernesta, kterého Imelda plácne botami za jeho vražedné činy na její rodině. Zbabělý hudebník prchá při pohledu na rodinu, která se proti němu spolčuje, a volá svou ochranku, aby jim zabránila získat fotku. Poté, co Imelda zazpívá svou oblíbenou píseň „La Llorona“ (s Hectorovou podporou), když skončí na pódiu a zajistí fotku, snaží se dát Miguelovi nové požehnání (nyní oživené její bývalou láskou k hudbě), aby nikdy nezapomněl na lásku jeho rodiny k němu. Náhle Ernesto popadne Miguela a pokusí se ho zabít, zoufale se snaží udržet si svou pověst jak v zemích živých, tak mrtvých. Zatímco rodina prosí, aby projevil slitování, Rosita zaměří nedalekou kameru na Ernesta a pokyne Victorii, aby ji zapnula, aby odvysílala jeho výlevy proti Riverovým. Jak to pokračuje, Miguel vyslovuje svou nově nalezenou nenávist ke svému bývalému idolu za to, že zavraždil jeho prapradědečka a ukradl mu hudbu, čímž málem roztrhal jeho rodinu. Ernestovi je to jedno, je ochoten udělat cokoliv, aby byl a zůstal slavný. Hodí dítě na smrt a vrátí se na jeviště, očekávaje, že ho publikum přivítá. Nicméně dav je pobouřen jeho vražednými zločiny na Riverových.

V této době Pepita zachrání Miguela před smrtí. Rodina se objímá, zatímco Pepita vykonává trest na Ernestovi de la Cruzovi za všechno, čím si kvůli jeho činům prošli, když zavraždil Héctora. Miguel bohužel při pádu ztratil fotografii a Héctor pomalu bledne, jak se blíží východ slunce. Jeho prapraprarodiče mu dávají požehnání bez jakýchkoli podmínek.

Miguel se probudí, vezme kytaru svého prapradědečka a běží zpátky domů, aby pomohl jemu a Coco, než bude příliš pozdě. Zbytek rodiny je upozorněn Miguelem, který spěchá domů a najde Miguela, jak se pokouší pomoci Coco vzpomenout si. Miguel zazpívá Coco písničku „Vzpomeň si na mě“ a ona přijde k rozumu. Zatímco jsou zmatení, živí Riverovi jsou dojati láskyplnou písní od jejich zneuctěného předka. Coco ukazuje dopisy, které jí Héctor napsal, když byla malá a roztrhaný kus rodinné fotografie s jeho obličejem, než o něm řekne více, čímž zachrání jeho památku stejně jako jeho existenci v Zemi mrtvých. Poté, co se dozví více o Héctorovi a o tom, co se mu skutečně stalo, se rodina s Miguelem usmíří a ukončí zákaz hudby.

O rok později další Dia de Los Muertos zničí Ernestův odkaz za jeho zločiny na Riverových, kteří nyní oceňují Héctora a zdědí jeho kytaru, zatímco šíří Héctorův odkaz. Nakonec je Héctor schopen přejít Marigold Bridge, je přijat zpět do klanu a znovu se shledá se svou dcerou Coco (nyní zesnulou a jmenovkyní Miguelovy nové sestřičky, Socorro). Miguel, Abel a Rosa hrají pro svou rodinu (žijící i zesnulou) píseň „Hrdý Corazon“, oslavují, že mají hudbu zpět v domácnosti a projevují svou rodinnou lásku jeden k druhému, když film končí.