The Mermaid Queen’s Voice

Jake and the Never Land Pirates“The Mermaid Queen’s Voice“

Královna Coralie se chystá uspořádat a provést koncert v laguně Mořská panna, ale těsně před začátkem koncertu onemocní laryngitidou. Jake a jeho posádka vědí, že magické vody Fa-La-La Falls vrátí královně hlas. Kapitán Hook však chce uspořádat svůj vlastní koncert pro obyvatele Země Nezemě a odmítá být zastíněn královnou Mořskou pannou. Jake a jeho posádka brzy dorazí k Fa-La-La Falls. Izzy naplní láhev vodou a piráti se vydají zpět do laguny Mořská panna, když jsou rychle zastaveni kapitánem Hookem a panem Smeem, převlečenými za mořské panny, kteří tvrdí, že je poslala Coralie pro vodu. Mladí piráti jsou vůči oběma mořským pannám velmi podezíraví, ale než stihnou zareagovat, Hook vytrhne láhev z Jakeových rukou a začne se Smeem prchat, ale z křoví přiletí krokodýl Tick-Tock a pokusí se kapitána sežrat, donutí Hooka a Smeeho utéct s krokodýlem v patách a dovolí Jakeovi získat láhev zpět. Izzy použije svůj vílí prach, aby všechny rychle dopravila zpět do laguny Mořská panna.

Zpátky v laguně Mořská panna se Jake chystá předat láhev královně Coralie, když se do ní vrhne kapitán Hook a podaří se mu láhev ukrást. Než se však Hook může radovat ze svého vítězství, je rychle vyplísněn svou matkou, která do laguny dorazí jako host královny Coralie. Mama Hook prozradí svému synovi, že královna Coralie je jednou z jejích nejdražších starých přítelkyň. Už od dob, kdy studovali na akademii pirátů a mořských panen Never Land, byla Coralie oblíbenou žákyní Mama Hook. Mama Hook dokonce darovala obří mušli, kterou Coralie používala na svůj koncert. Marina prozradí, že Coralie chtěla svůj koncert odehrát jen na počest Mama Hook a děkuje jí za dárek. Kapitán Hook, který nebyl ten, kdo by šel proti matčině přání, neochotně vrátí láhev královně Coralie a obnoví jí hlas. Kapitán Hook se začne mračit, že chtěl jen odehrát svůj vlastní koncert, a tak Cubby navrhne, aby Hook a královna Coralie zpívali na koncertě oba.