Pes ztratí dívku

Pes s blogem“Pes ztratí dívku“

V parku je noční rande a Bennett s Ellen jdou ven pozorovat syphony do parku. Než odejdou, potřebují někoho, kdo bude hlídat Chloe. Tyler chce být ve vedení, potřebuje peníze na kolo BMX, na které si šetřil, tak ho nechají. Ale zrovna když vyjdou ze dveří, jde na rande s Nikki, takže opustí Chloe s Averym. Lindsay zavolá Avery na autogramiádu v místním knihkupectví, tak ji nechá se Stanem. Stan však ztratí Chloe, i když ona jen hledá sladkosti na nepravděpodobných místech. Tyler a Avery musí odejít, aby ji našli, a tak se vrátí ke Stanovi. Když se Bennett a Ellen vracejí domů, pošlou Nikki, aby je zdržela a získala čas, aby ji našla. Nakonec ji najdou, ale ne poté, co k jejich domu dorazí policisté. Chloe si začne myslet, že po ní jde policie kvůli krádeži sladkostí, a tak odejde z domu. Stan se ji snaží zadržet, ale rozptýlí ho míček na hraní, který hodila Chloe. Bennett a Ellen ji později najdou venku, samotnou, kterou má mít s sebou, a tak jí řeknou, že dostane velký trest, a nechají ji v kuchyni, aby si promluvila s Tylerem a Averym v obývacím pokoji. Chloe, která nechce „velký trest“, jde ven, aby se jim vyhnula. Stan se ji znovu snaží zadržet, ale podruhé jde po míčku. V obývacím pokoji Bennett a Ellen uzemní Tylera a Averyho na týden z obrazovky, a když se Bennett vydá pro Chloe, zjistí, že tam není. Poté Ellen zavolá policii, aby Chloe našla, ale za nimi vejde do dveří Karl s Chloe a naznačuje, že ji našel, a když se Ellen zeptá, jak se mu mohou odvděčit za to, že ji přivedl zpět, začne jim říkat, že Chloeino bezpečí je to jediné, na čem mu záleží, ale dokončí to tím, že s nimi chce jít do akvaparku, s čímž Ellen navzdory protestům Tylera a Averyho souhlasí. Epizoda končí tím, že Stan bloguje o něm, jeho rodině a Karlovi v akvaparku, jak plánovali, ale mezitím ztratí Chloe, která tam skončí s jinou rodinou na dovolené.