Broken

Scénář napsali Edward Kitsis a Adam Horowitz, zatímco režíroval Ralph Hemecker.

Přízrak se vznáší v lese.

V pohádkovém světě princ Phillip probudí princeznu Auroru z magického, rok trvajícího spánku polibkem z pravé lásky. Ale oni a Phillipova společnice na cestách, bojovnice Mulan, jsou brzy napadeni přízrakem, duší vysávajícím monstrem. Aniž by to ženy věděly, Phillip je „poznamenán“ přízračným talismanem, když ho odhánějí, takže přízrak ho teď bude neúnavně následovat. Poté, co se utáboří, Phillip opustí obě ženy, aby jim nebylo ublíženo, když je napaden. Když si Aurora všimne jeho nepřítomnosti, Mulan si uvědomí, co se stalo a jde ho pronásledovat, zatímco Aurora trvá na tom, že ho bude následovat. Aurora pak obviní Mulan, že je do Phillipa zamilovaná, ale Mulan to popírá. Zjistí, že Phillip a Mulan se nabídnou, že převezmou znamení, aby Phillip a Aurora mohli být spolu, ale Phillip odmítne a podlehne útoku přízraku. Aurora a Mulan leží Phillipa v paláci, kde Aurora spala.

Ve Storybrooku Emma zabrání davu lidí z města, vedenému doktorem Whalem, aby napadl Reginu, která je stále bezmocná navzdory tomu, že ve Storybrooku je nyní přítomna magie, a místo toho ji odvede do vězení. Tam pan Gold použije k jejímu označení přízrakův talisman. Pak použije talisman a svou dýku k přivolání přízraku. Gold slíbil Belle, že Reginu nezabije, což technicky neudělal od doby, kdy přízrak požírá duše, a ona od něj odešla poté, co se dozvěděla, co udělal. Emma také slíbila Henrymu, že zabrání Regině v zabití, takže ona, Mary Margaret a David spojí síly s Reginou a použijí Jeffersonův klobouk k vyhnání přízraku do pohádkového světa. Regina informuje ostatní, že pohádkový svět byl zničen kletbou, takže to bude mít za následek vyhnání přízraku do zapomnění. Uspějí, ale přízrak vtáhne Emmu také do portálu a Mary Margaret ho následuje, protože nechce své dítě znovu opustit. David se ujme Henryho, který řekne Regině, že s ní už nikdy nepromluví, pokud nepřivede Mary Margaret a Emmu zpět do Storybrooku. Belle se vrátí ke Goldovi, který se ji snaží poslat pryč a vysvětlí mu, že je stále monstrum, ale ona mu odpoví, že s ním musí zůstat právě z tohoto důvodu.

Doporučujeme:  Cestovatel z Missouri

Závěrečná scéna epizody odhaluje zvrat: dějová linie Aurory, Phillipa a Mulan není flashbackem, ale spíše se odehrává v části pohádkového světa, jehož obyvatele z neznámého důvodu neodstranila kletba Zlé královny. Poté, co uložila Phillipovo tělo na máry v paláci, kde byla Aurora probuzena, Mulan vysvětluje Auroře, že byli na 28 let zmrazeni v čase, dokud se neobnovil čas, což umožnilo Phillipovi a Mulan dokončit jejich výpravu. Země však byla zpustošena účinky kletby a přeživší se shromáždili v bezpečném útočišti. Než tam Mulan a Aurora mohou začít cestovat, objeví Mary Margaret a Emmu v bezvědomí pod troskami a Mulan je viní z příchodu přízraku, což je částečně pravda.

„Broken“ napsali spolutvůrci Edward Kitsis a Adam Horowitz, zatímco režíroval V veterán Ralph Hemecker. Když byla kletba zlomena ve finále první série, scenáristé cítili, že nyní mohou jít s každou z postav dál. Ve snaze vštípit seriálu „úplně jinou atmosféru“ si představovali větší ambice než v předchozí sérii. Horowitz vysvětlil: „Na začátku [sezóny] nám bylo umožněno udělat více. Aniž bychom řešili rozpočet, všichni ve studiu jsou s tím srozuměni jako s show na velkém plátně… Hodně z toho je vlastně aspekt učení se-křivka první série, kde jsme přišli na to, co můžeme udělat a jak to udělat dobře. Naučili jsme se, jak maximalizovat náš třesk za naše peníze. Největším klíčem je čas. Pokud dokážeme přijít na naše příběhy dostatečně dopředu, tím více času bude mít náš tým efektů a vedoucí oddělení.“

První sezóna Herečky Emilie de Ravin (Belle) a Meghan Ory (Red Riding Hood/Ruby) se staly členkami hlavního obsazení této sezóny. Dvě další herečky, které se připojily k opakujícímu se obsazení, byly Sarah Bolger jako Aurora a Jamie Chung jako Mulan, které obě debutovaly během této epizody.

Doporučujeme:  PLAY! Pavilion

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning